El sutra del Corazón

Posted by on noviembre 18, 2016 in Textos Clásicos del Vedanta. | 0 comments

EL SUTRA DEL CORAZÓN

La forma no es más que vacío; el vacío no es más que forma.
La forma es exactamente vacío; el vacío, exactamente forma.
La sensación, la percepción, la reacción,
Y la consciencia son también vacío.

Todas las cosas son expresión del vacío,
Ni nacidas, ni destruidas;
Ni mancilladas, ni puras;
Ni simples, ni complejas.
Por eso, el vacío no es forma, ni sensación, ni percepción, ni reacción, ni consciencia.
Ni ojo, ni oído, ni narráis, ni lengua, ni cuerpo, ni mente;
Ni color, ni sonido, ni olores, ni sabores, ni cosas tangibles, ni objetos de la mente,
Ni elementos del órgano visual, ni elementos de consciencia;
Ni ignorancia, ni extinción de la ignorancia;
Ni vejez, ni muerte;
Ni cesación de la vejez, ni de la muerte;
Ni sufrimiento, ni cesación del sufrimiento;
Ni camino, ni sabiduría, ni logros, ni no logro.

Los Bodhisattvas viven este Prajna Paramita
Sin impedimentos mentales.
Al no haber obstáculos, no hay miedo.
Trascendiendo todos estos espejismos,
El Nirvana es aquí.

nube-corazon

Leave a Comment