What is Born must die (lo que ha nacido debe morir)

M:How do you go about finding anything? By keeping your mind and heart in it. Interest there must be and steady remembrance. To remember what needs to be remembered is the secret of success. You come to it through earnestness.   ¿Cómo usted va sobre encontrar algo? Al mantener su mente y corazón en ello. El interés debe existir y el recuerdo constante. Para recordar lo que hay que recordar es el secreto del éxito. Se llega a través seriedad.   Q:Do you mean to say that mere wanting to find out is enough? Surely, both qualifications and opportunities are needed.   ¿Quiere decir que el mero deseo de saber es suficiente? Sin duda, se necesitan ambas calificaciones y oportunidades.   M: These will come with earnestness. What is supremely important is to be free from contradictions: the goal and the way must not be on different levels; life and light must not quarrel; behaviour must not betray belief. Call it honesty, integrity, wholeness; you must not go back, undo, uproot, abandon the conquered ground. Tenacity of purpose and honesty in pursuit will bring you to your goal. Esto viene con la seriedad. Lo que es supremamente importante es estar libre de contradicciones: la meta y el camino no deben estar en diferentes niveles,  la vida y la luz no deben pelearse, el comportamiento no debe traicionar la creencia. Llámelo  honestidad,  integridad, totalidad, no hay que volver atrás, deshacer, desarraigar, abandonar el terreno conquistado. La tenacidad de propósito y la honestidad en la búsqueda le llevará a su meta. M: Turn within. 'I am' you know. Be with it all the time you can spare, until you revert to it spontaneously. There is no simpler and easier way. Vaya hacía adentro. "Yo soy" ya sabe. Esté con él todo el tiempo que usted pueda, hasta que  reviertes hacía  él espontáneamente. No hay manera más simple y más fácil. Select portions from the book I am That, by Nisargadatta Maharaj. Extractos del libro “yo soy eso” de Nisargadatta Maharaj...

Read More